Tamil Film Song 1961
Kandi Kadhirkamam
From the movie Arasilangkumari
Read the full lyrics of Kandi Kadhirkamam from Arasilangkumari (1961), written by Pattukkottai Kalyanasundram, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kandi kadhirkaamam yenjuppaiyaa
Kazhughumalai pazhanimalai
Kaal nadaiyaa pogha venum
En kandhaa em murughaa
En velaa en kumaraa aa…
Subramaniyaa aarumughaa
Nee kan thorandhu paarthidaiyaa
Male
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa
Eththanai naal iruppen
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa
Eththanai naal iruppen
Male
Oru machuveedu katti thaarungaanum
Uchi malaiyin melonae
Oru machuveedu katti thaarungaanum
Uchi malaiyin melonae
Male
Sattiyil serthadhellaam
Kandhaa un sannadhi serthiduven
Sattiyil serthadhellaam
Kandhaa un sannadhi serthiduven
Male
Mottai aandi onnai
Muzhusaavae namburen
Motchamum thandhidappaa
Ada mottai aandi onnai
Muzhusaavae namburen
Motchamum thandhidappaa
Male
Theeraadha vinaigal ellaam
Theerthu vaippaar govindhaa
Maaraadha manasai ellaam
Maathi vaippaar govindhaa
Male
Pattai naamam kandaal
Pasi theerppaar govindhaa
Un kattai kadai thaera
Kai koduppaar govindhaa
Male
Govindham govindham
Koduthaa punniyam govindham
Raghuraamaa raghuraamaa
Nadutheruvil ennai vidalaamaa
Male
Ada paavigalae paavigalae
Paarthuttu summaa poreengalae
Govindham govindham
Kovappadaadhae govindham
Male
Maanaagi mayilaagi
Maanaagi mayilaagi
Naanaagi neeyaagi vadivaagi
Vandha vadivae ae ae
Male
Pennaagi aanaagi
Pechaagi moochaagi
Adae yappaa
Pennaagi aanaagi
Pechaagi moochaagi
Male
Kannaalae kollum kannae
Kannaalae kollum kannae
Kannae kannae kannae kannae
Kannae udambai nambaadhae
Kannae udambai nambaadhae
Male
Udambai uyir pirindha pinnae
Idhu ondrukkum udhavaadha mannae
Udambai nambaadhae kannae
Udambai nambaadhae
ஆண்
கண்டி கதிர்காமம்
எஞ்சுப்பையா கழுகுமலை
பழனிமலை கால்நடையா
போக வேணும் என் கந்தா
எம்முருகா என்வேலா
என் குமரா.. சுப்பிரமணியா
ஆறுமுகா நீ கண்திறந்து
பார்த்திடய்யா
ஆண்
எட்டுஜான் குச்சிக்குள்ளே
கந்தையா எத்தனை நாளிருப்பேன்
எட்டுஜான் குச்சிக்குள்ளே
கந்தையா எத்தனை நாளிருப்பேன்
ஆண்
ஒரு மச்சுவீடு
கட்டித் தாருங்காணும்
உச்சி மலையின் மேலோனே
ஒரு மச்சுவீடு கட்டித்
தாருங்காணும் உச்சி மலையின்
மேலோனே
ஆண்
சட்டியில்
சேர்த்ததெல்லாம்
கந்தா உன் சன்னதி
சேர்த்திடுவேன்
சட்டியில்
சேர்த்ததெல்லாம்
கந்தா உன் சன்னதி
சேர்த்திடுவேன்
ஆண்
மொட்டை ஆண்டி
ஒன்னை முழுசாவே நம்புறேன்
மோட்சமும் தந்திடப்பா அட
மொட்டை ஆண்டி
ஒன்னை முழுசாவே நம்புறேன்
மோட்சமும் தந்திடப்பா
ஆண்
தீராத வினைகளெல்லாம்
தீர்த்து வைப்பார் கோவிந்தா
மாறாத மனசையெல்லாம்
மாத்தி வைப்பார் கோவிந்தா
ஆண்
பட்டை நாமம்
கண்டால் பசி தீர்ப்பார்
கோவிந்தா உன் கட்டை
கடை தேர கைகொடுப்பார்
கோவிந்தா
ஆண்
கோவிந்தம் கோவிந்தம்
கொடுத்தா புண்ணியம் கோவிந்தம்
ரகுராமா ரகுராமா நடுத்தெருவில்
என்னை விடலாமா
ஆண்
அடப்பாவிகளே
பாவிகளே பார்த்துட்டு
சும்மா போறீங்களே
கோவிந்தம் கோவிந்தம்
கோவப்படாதே கோவிந்தம்
ஆண்
மானாகி மயிலாகி
மானாகி மயிலாகி நானாகி
நீயாகி வடிவாகி வந்த
வடிவே....
ஆண்
பெண்ணாகி
ஆணாகி பேச்சாகி
மூச்சாகி அடேயப்பா
பெண்ணாகி ஆணாகி
பேச்சாகி மூச்சாகி
ஆண்
கண்ணாலே
கொல்லும் கண்ணே
கண்ணாலே கொல்லும்
கண்ணே கண்ணே கண்ணே
கண்ணே கண்ணே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே
ஆண்
உடம்பை உயிர்
பிரிந்த பின்னே இது
ஒன்றுக்கும் உதவாத
மண்ணே உடம்பை
நம்பாதே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே
English Script
Male
Kandi kadhirkaamam yenjuppaiyaa
Kazhughumalai pazhanimalai
Kaal nadaiyaa pogha venum
En kandhaa em murughaa
En velaa en kumaraa aa…
Subramaniyaa aarumughaa
Nee kan thorandhu paarthidaiyaa
Male
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa
Eththanai naal iruppen
Ettu jaan kuchikkullae kandhaiyaa
Eththanai naal iruppen
Male
Oru machuveedu katti thaarungaanum
Uchi malaiyin melonae
Oru machuveedu katti thaarungaanum
Uchi malaiyin melonae
Male
Sattiyil serthadhellaam
Kandhaa un sannadhi serthiduven
Sattiyil serthadhellaam
Kandhaa un sannadhi serthiduven
Male
Mottai aandi onnai
Muzhusaavae namburen
Motchamum thandhidappaa
Ada mottai aandi onnai
Muzhusaavae namburen
Motchamum thandhidappaa
Male
Theeraadha vinaigal ellaam
Theerthu vaippaar govindhaa
Maaraadha manasai ellaam
Maathi vaippaar govindhaa
Male
Pattai naamam kandaal
Pasi theerppaar govindhaa
Un kattai kadai thaera
Kai koduppaar govindhaa
Male
Govindham govindham
Koduthaa punniyam govindham
Raghuraamaa raghuraamaa
Nadutheruvil ennai vidalaamaa
Male
Ada paavigalae paavigalae
Paarthuttu summaa poreengalae
Govindham govindham
Kovappadaadhae govindham
Male
Maanaagi mayilaagi
Maanaagi mayilaagi
Naanaagi neeyaagi vadivaagi
Vandha vadivae ae ae
Male
Pennaagi aanaagi
Pechaagi moochaagi
Adae yappaa
Pennaagi aanaagi
Pechaagi moochaagi
Male
Kannaalae kollum kannae
Kannaalae kollum kannae
Kannae kannae kannae kannae
Kannae udambai nambaadhae
Kannae udambai nambaadhae
Male
Udambai uyir pirindha pinnae
Idhu ondrukkum udhavaadha mannae
Udambai nambaadhae kannae
Udambai nambaadhae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கண்டி கதிர்காமம்
எஞ்சுப்பையா கழுகுமலை
பழனிமலை கால்நடையா
போக வேணும் என் கந்தா
எம்முருகா என்வேலா
என் குமரா.. சுப்பிரமணியா
ஆறுமுகா நீ கண்திறந்து
பார்த்திடய்யா
ஆண்
எட்டுஜான் குச்சிக்குள்ளே
கந்தையா எத்தனை நாளிருப்பேன்
எட்டுஜான் குச்சிக்குள்ளே
கந்தையா எத்தனை நாளிருப்பேன்
ஆண்
ஒரு மச்சுவீடு
கட்டித் தாருங்காணும்
உச்சி மலையின் மேலோனே
ஒரு மச்சுவீடு கட்டித்
தாருங்காணும் உச்சி மலையின்
மேலோனே
ஆண்
சட்டியில்
சேர்த்ததெல்லாம்
கந்தா உன் சன்னதி
சேர்த்திடுவேன்
சட்டியில்
சேர்த்ததெல்லாம்
கந்தா உன் சன்னதி
சேர்த்திடுவேன்
ஆண்
மொட்டை ஆண்டி
ஒன்னை முழுசாவே நம்புறேன்
மோட்சமும் தந்திடப்பா அட
மொட்டை ஆண்டி
ஒன்னை முழுசாவே நம்புறேன்
மோட்சமும் தந்திடப்பா
ஆண்
தீராத வினைகளெல்லாம்
தீர்த்து வைப்பார் கோவிந்தா
மாறாத மனசையெல்லாம்
மாத்தி வைப்பார் கோவிந்தா
ஆண்
பட்டை நாமம்
கண்டால் பசி தீர்ப்பார்
கோவிந்தா உன் கட்டை
கடை தேர கைகொடுப்பார்
கோவிந்தா
ஆண்
கோவிந்தம் கோவிந்தம்
கொடுத்தா புண்ணியம் கோவிந்தம்
ரகுராமா ரகுராமா நடுத்தெருவில்
என்னை விடலாமா
ஆண்
அடப்பாவிகளே
பாவிகளே பார்த்துட்டு
சும்மா போறீங்களே
கோவிந்தம் கோவிந்தம்
கோவப்படாதே கோவிந்தம்
ஆண்
மானாகி மயிலாகி
மானாகி மயிலாகி நானாகி
நீயாகி வடிவாகி வந்த
வடிவே....
ஆண்
பெண்ணாகி
ஆணாகி பேச்சாகி
மூச்சாகி அடேயப்பா
பெண்ணாகி ஆணாகி
பேச்சாகி மூச்சாகி
ஆண்
கண்ணாலே
கொல்லும் கண்ணே
கண்ணாலே கொல்லும்
கண்ணே கண்ணே கண்ணே
கண்ணே கண்ணே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே
ஆண்
உடம்பை உயிர்
பிரிந்த பின்னே இது
ஒன்றுக்கும் உதவாத
மண்ணே உடம்பை
நம்பாதே கண்ணே
உடம்பை நம்பாதே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kandi Kadhirkamam were penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Kandi Kadhirkamam is a Tamil film song from Arasilangkumari (1961).