Tamil Film Song 1961
Yetramunna Yetram
From the movie Arasilangkumari
Read the full lyrics of Yetramunna Yetram from Arasilangkumari (1961), written by Pattukkottai Kalyanasundram, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Yettramunnaa yettram
Ahh…aaaa…aaaa…..aaa…
Idhilae irukkudhu munnaettram
Male
Ellaarum padupattaa aaa…aa…aa…
Idhu inbam vilaiyum thottam
Ellaarum padupattaa
Idhu inbam vilaiyum thottam
Male
Kinaththu neerai nilathukku thaan
Eduththu tharum yettram
Kilai vedikkum payirgalukku
Uyarvalikkum oottam
Male
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
Erumbu pola varisaiyaaga
Edhilum serndhu uzhaikkanum
Iduppae valaiyaa manidhar
Edhir paarthu pozhaikkanum
Namma edhir paarthu pozhaikkanum
Male
Udumbu pola urudhi venum
Onaan nilaimai thirundhanum
Odanji pona namadhu inam
Onnaa vandhu porundhanum
Male
Thandhanatthaanae
Yaelaelo…oohhooo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
Odhuvaar thozhuvaarellaam
Uzhuvaar thalai kadaiyilae
Ulagham sezhippadhellaam
Yaer nadakkum nadaiyilae
Male
Aadhimagal avvai sollai
Alasi paarthaa manasilae
Aadhimagal avvai sollai
Alasi paartthaa manasilae
Male
Needhi endra nel vilaiyum
Nerinji padarndha tharisilae
Male
Podu thandhanatthaanae
Yaelaelo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
{Vidhiyai enni
Vizhundhu kidakkum
Veenarellaam maaranum
Velai senjaa uyarvomendra
Vibaram mandaiyil yeranum} (2)
Male
Nidhiyai ennum periyavanga
Nenjil anbum saeranum…mmm
Nirandharamaa sagalarumae
Sodhandhiramaa vaazhanum
Male
Ohooo…Ohoooo…Ohooo…Oohoo…
Thandhanatthaanae…yaelaelo…
Thandhanatthaanae…yaelaelo…
ஆண்
ஏற்றமுன்னா
ஏற்றம் ஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ இதிலே இருக்குது
முன்னேற்றம்
ஆண்
எல்லாரும்
பாடுபட்டா ஆஆ ஆஆ
ஆஆ இது இன்பம் விளையும்
தோட்டம் எல்லாரும் பாடுபட்டா
இது இன்பம் விளையும் தோட்டம்
ஆண்
கிணத்து நீரை
நிலத்துக்கு தான் எடுத்து
தரும் ஏற்றம் கிளைவெடிக்கும்
பயிர்களுக்கு உயர்வளிக்கும்
ஊட்டம்
ஆண்
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ தந்தனத் தானே
ஏலேலோ
ஆண்
எறும்பு போல
வரிசையாக எதிலும்
சேர்ந்து உழைக்கணும்
இடுப்பே வளையா மனிதர்
எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்
நம்ம எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்
ஆண்
உடும்பு போல
உறுதிவேணும் ஓணான்
நிலைமை திருந்தணும்
உடைஞ்சு போன நமது இனம்
ஒன்னா வந்து பொருந்தணும்
ஆண்
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ ஓஹோ தந்தனத்
தானே ஏலேலோ
ஆண்
ஓதுவார்
தொழுவாரெல்லாம்
உழுவார் தலைக்கடையிலே
உலகம் செழிப்பதெல்லாம்
ஏர் நடக்கும் நடையிலே
ஆண்
ஆதிமகள்
அவ்வை சொல்லை
அலசி பாா்த்தா மனசிலே
ஆதிமகள் அவ்வை சொல்லை
அலசி பாா்த்தா மனசிலே
ஆண்
நீதிஎன்ற நெல்
விளையும் நெருஞ்சி
படர்ந்த தரிசிலே
ஆண்
போடு தந்தனத்
தானே ஏலேலோ
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ
ஆண்
{ விதியை எண்ணி
விழுந்து கிடக்கும்
வீணரெல்லாம் மாறணும்
வேலை செஞ்சா உயர்வோமென்ற
விபரம் மண்டையில் ஏறனும் } (2)
ஆண்
நிதியை எண்ணும்
பெரியவங்க நெஞ்சில்
அன்பும் சேரணும்...
நிரந்தரமா சகலருமே
சுதந்திரமா வாழனும்
ஆண்
ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ
தந்தனத் தானே ஏலேலோ
தந்தனத் தானே ஏலேலோ
English Script
Male
Yettramunnaa yettram
Ahh…aaaa…aaaa…..aaa…
Idhilae irukkudhu munnaettram
Male
Ellaarum padupattaa aaa…aa…aa…
Idhu inbam vilaiyum thottam
Ellaarum padupattaa
Idhu inbam vilaiyum thottam
Male
Kinaththu neerai nilathukku thaan
Eduththu tharum yettram
Kilai vedikkum payirgalukku
Uyarvalikkum oottam
Male
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
Erumbu pola varisaiyaaga
Edhilum serndhu uzhaikkanum
Iduppae valaiyaa manidhar
Edhir paarthu pozhaikkanum
Namma edhir paarthu pozhaikkanum
Male
Udumbu pola urudhi venum
Onaan nilaimai thirundhanum
Odanji pona namadhu inam
Onnaa vandhu porundhanum
Male
Thandhanatthaanae
Yaelaelo…oohhooo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
Odhuvaar thozhuvaarellaam
Uzhuvaar thalai kadaiyilae
Ulagham sezhippadhellaam
Yaer nadakkum nadaiyilae
Male
Aadhimagal avvai sollai
Alasi paarthaa manasilae
Aadhimagal avvai sollai
Alasi paartthaa manasilae
Male
Needhi endra nel vilaiyum
Nerinji padarndha tharisilae
Male
Podu thandhanatthaanae
Yaelaelo
Thandhanatthaanae
Yaelaelo
Male
{Vidhiyai enni
Vizhundhu kidakkum
Veenarellaam maaranum
Velai senjaa uyarvomendra
Vibaram mandaiyil yeranum} (2)
Male
Nidhiyai ennum periyavanga
Nenjil anbum saeranum…mmm
Nirandharamaa sagalarumae
Sodhandhiramaa vaazhanum
Male
Ohooo…Ohoooo…Ohooo…Oohoo…
Thandhanatthaanae…yaelaelo…
Thandhanatthaanae…yaelaelo…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஏற்றமுன்னா
ஏற்றம் ஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ இதிலே இருக்குது
முன்னேற்றம்
ஆண்
எல்லாரும்
பாடுபட்டா ஆஆ ஆஆ
ஆஆ இது இன்பம் விளையும்
தோட்டம் எல்லாரும் பாடுபட்டா
இது இன்பம் விளையும் தோட்டம்
ஆண்
கிணத்து நீரை
நிலத்துக்கு தான் எடுத்து
தரும் ஏற்றம் கிளைவெடிக்கும்
பயிர்களுக்கு உயர்வளிக்கும்
ஊட்டம்
ஆண்
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ தந்தனத் தானே
ஏலேலோ
ஆண்
எறும்பு போல
வரிசையாக எதிலும்
சேர்ந்து உழைக்கணும்
இடுப்பே வளையா மனிதர்
எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்
நம்ம எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்
ஆண்
உடும்பு போல
உறுதிவேணும் ஓணான்
நிலைமை திருந்தணும்
உடைஞ்சு போன நமது இனம்
ஒன்னா வந்து பொருந்தணும்
ஆண்
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ ஓஹோ தந்தனத்
தானே ஏலேலோ
ஆண்
ஓதுவார்
தொழுவாரெல்லாம்
உழுவார் தலைக்கடையிலே
உலகம் செழிப்பதெல்லாம்
ஏர் நடக்கும் நடையிலே
ஆண்
ஆதிமகள்
அவ்வை சொல்லை
அலசி பாா்த்தா மனசிலே
ஆதிமகள் அவ்வை சொல்லை
அலசி பாா்த்தா மனசிலே
ஆண்
நீதிஎன்ற நெல்
விளையும் நெருஞ்சி
படர்ந்த தரிசிலே
ஆண்
போடு தந்தனத்
தானே ஏலேலோ
தந்தனத் தானே
ஏலேலோ
ஆண்
{ விதியை எண்ணி
விழுந்து கிடக்கும்
வீணரெல்லாம் மாறணும்
வேலை செஞ்சா உயர்வோமென்ற
விபரம் மண்டையில் ஏறனும் } (2)
ஆண்
நிதியை எண்ணும்
பெரியவங்க நெஞ்சில்
அன்பும் சேரணும்...
நிரந்தரமா சகலருமே
சுதந்திரமா வாழனும்
ஆண்
ஓஹோ ஓஹோ
ஓஹோ ஓஹோ
தந்தனத் தானே ஏலேலோ
தந்தனத் தானே ஏலேலோ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Yetramunna Yetram were penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Yetramunna Yetram is a Tamil film song from Arasilangkumari (1961).