Tamil Film Song 1958
Mamma Mamma
From the movie Petra Maganai Vitra Annai
Read the full lyrics of Mamma Mamma from Petra Maganai Vitra Annai (1958), written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
Aahaa..haehae…oohoo
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Aamaang saami kaariyam mudichi
Anuppi vaikkirom kaiyodae
Aamaang saami kaariyam mudichi
Anuppi vaikkirom kaiyodae
Chorus
Seeman unakku varisaivammae
Saamaan tharom paiyodae
Seeman unakku varisaivammae
Saamaan tharom paiyodae
Chorus
Komaalikkum komali
Kuluki minukkum yemaali
Varavu mattum ponnodu
Selavu mattum onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Hoo oo ooo
Hoo oo oo ooo
Female
Kathi eduthaalae sathamillamalae
Chorus
Pathu pathanainju kathiri pinjugalae
Female
Paanju paanju veeran neeyum
Padhungi odhungi narukkabvae
Chorus
Aanju oonju asanthu poiyi
Vizhunthu ezhunthu porukkavae
Female
Sethu kedakkura kattu viriyanai
Etti irundhu norukkavae
Chorus
Buthi irundhu kooja thooku
Buthi irundhu kooja thooku
Pithu irukkudhu raajavaaga
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Hoo oo ooo
Hoo oo oo ooo
Female
Maapillaiyinna mappillai thaan
Mannangatti maappillae
Chorus
Huhumm huhumm huhumm
Huhumm huhumm huhumm humm
Female
Saapittu vittu yaeppam vittu
Nalla thoonguvae thoppilae
Chorus
Huhumm huhumm huhumm
Huhumm huhumm huhumm humm
Chorus
Maapillaiyinna mappillai thaan
Mannangatti maappillae
Saapittu vittu yaeppam vittu
Nalla thoonguvae thoppilae
Female
Unna koopidum pothu korattai viduvae
Ponnu koopidum pothu korattai viduvae
Aapittu kittu avadhi paduvae
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Mama mama
Mama mama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Mama mama
குழு
ஆஹா......ஹீஹீ....ஓஹோ
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
பெண்
ஆமாங் சாமி காரியம் முடிச்சி
அனுப்பி வைக்கிறோம் கையோடே
ஆமாங் சாமி காரியம் முடிச்சி
அனுப்பி வைக்கிறோம் கையோடே
குழு
சீமான் உனக்கு வரிசைவம்மே
சாமான் தாறோம் பையோடே
சீமான் உனக்கு வரிசைவம்மே
சாமான் தாறோம் பையோடே
குழு
கோமாளிக்கும் கோமாளியே
குலுக்கி மினுக்கும் ஏமாளி
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு.....
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
ஹோ ஓ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓ ஓஒ
பெண்
கத்தி எடுத்தாலே சத்தமில்லாமலே
குழு
பத்துப் பதினைஞ்சு கத்திரிப் பிஞ்சுகளை
பெண்
பாஞ்சு பாஞ்சு வீரன் நீயும்
பதுங்க ஒதுங்கி நறுக்குவே
குழு
ஆஞ்சு ஓஞ்சு அசந்து போயி
விழுந்து எழுந்து பொறுக்குவே
பெண்
செத்துக் கிடக்கிற கட்டு விரியனை
எட்டியிருந்தே நொறுக்குவே
குழு
புத்தியிருந்து கூஜா தூக்க
புத்தியிருந்து கூஜா தூக்க
பித்துயிருக்குது ராஜாவாக
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு.....
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
ஹோ ஓ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓ ஓஒ
பெண்
மாப்பிள்ளையின்னா மாப்பிளைதான்
மண்ணாங்கட்டி மாப்பிள்ளே
குழு
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம்
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹும்
பெண்
சாப்பிட்டு விட்டு ஏப்பம் விட்டு
நல்லா தூங்குவே தோப்பில்லே
குழு
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம்
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹும்
குழு
மாப்பிள்ளையின்னா மாப்பிளைதான்
மண்ணாங்கட்டி மாப்பிள்ளே
சாப்பிட்டு விட்டு ஏப்பம் விட்டு
நல்லா தூங்குவே தோப்பில்லே
பெண்
உன்ன கூப்பிடும் போது கொறட்டை விடுவே
பொண்ணு கூப்பிடும் போது கொறட்டை விடுவே
ஆப்பிட்டுக் கிட்டு அவதிப் படுவே.....
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
மாமா மாமா
English Script
Chorus
Aahaa..haehae…oohoo
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Aamaang saami kaariyam mudichi
Anuppi vaikkirom kaiyodae
Aamaang saami kaariyam mudichi
Anuppi vaikkirom kaiyodae
Chorus
Seeman unakku varisaivammae
Saamaan tharom paiyodae
Seeman unakku varisaivammae
Saamaan tharom paiyodae
Chorus
Komaalikkum komali
Kuluki minukkum yemaali
Varavu mattum ponnodu
Selavu mattum onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Hoo oo ooo
Hoo oo oo ooo
Female
Kathi eduthaalae sathamillamalae
Chorus
Pathu pathanainju kathiri pinjugalae
Female
Paanju paanju veeran neeyum
Padhungi odhungi narukkabvae
Chorus
Aanju oonju asanthu poiyi
Vizhunthu ezhunthu porukkavae
Female
Sethu kedakkura kattu viriyanai
Etti irundhu norukkavae
Chorus
Buthi irundhu kooja thooku
Buthi irundhu kooja thooku
Pithu irukkudhu raajavaaga
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Female
Mama maama
Mama maama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Hoo oo ooo
Hoo oo oo ooo
Female
Maapillaiyinna mappillai thaan
Mannangatti maappillae
Chorus
Huhumm huhumm huhumm
Huhumm huhumm huhumm humm
Female
Saapittu vittu yaeppam vittu
Nalla thoonguvae thoppilae
Chorus
Huhumm huhumm huhumm
Huhumm huhumm huhumm humm
Chorus
Maapillaiyinna mappillai thaan
Mannangatti maappillae
Saapittu vittu yaeppam vittu
Nalla thoonguvae thoppilae
Female
Unna koopidum pothu korattai viduvae
Ponnu koopidum pothu korattai viduvae
Aapittu kittu avadhi paduvae
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Mama mama
Mama mama
Chorus
Mama mama pannadhae
Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu
Chorus
Mama mama
தமிழ் வரிகள்
குழு
ஆஹா......ஹீஹீ....ஓஹோ
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
பெண்
ஆமாங் சாமி காரியம் முடிச்சி
அனுப்பி வைக்கிறோம் கையோடே
ஆமாங் சாமி காரியம் முடிச்சி
அனுப்பி வைக்கிறோம் கையோடே
குழு
சீமான் உனக்கு வரிசைவம்மே
சாமான் தாறோம் பையோடே
சீமான் உனக்கு வரிசைவம்மே
சாமான் தாறோம் பையோடே
குழு
கோமாளிக்கும் கோமாளியே
குலுக்கி மினுக்கும் ஏமாளி
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு.....
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
ஹோ ஓ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓ ஓஒ
பெண்
கத்தி எடுத்தாலே சத்தமில்லாமலே
குழு
பத்துப் பதினைஞ்சு கத்திரிப் பிஞ்சுகளை
பெண்
பாஞ்சு பாஞ்சு வீரன் நீயும்
பதுங்க ஒதுங்கி நறுக்குவே
குழு
ஆஞ்சு ஓஞ்சு அசந்து போயி
விழுந்து எழுந்து பொறுக்குவே
பெண்
செத்துக் கிடக்கிற கட்டு விரியனை
எட்டியிருந்தே நொறுக்குவே
குழு
புத்தியிருந்து கூஜா தூக்க
புத்தியிருந்து கூஜா தூக்க
பித்துயிருக்குது ராஜாவாக
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு.....
பெண்
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
ஹோ ஓ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓ ஓஒ
பெண்
மாப்பிள்ளையின்னா மாப்பிளைதான்
மண்ணாங்கட்டி மாப்பிள்ளே
குழு
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம்
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹும்
பெண்
சாப்பிட்டு விட்டு ஏப்பம் விட்டு
நல்லா தூங்குவே தோப்பில்லே
குழு
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம்
ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹுஹும்ம் ஹும்
குழு
மாப்பிள்ளையின்னா மாப்பிளைதான்
மண்ணாங்கட்டி மாப்பிள்ளே
சாப்பிட்டு விட்டு ஏப்பம் விட்டு
நல்லா தூங்குவே தோப்பில்லே
பெண்
உன்ன கூப்பிடும் போது கொறட்டை விடுவே
பொண்ணு கூப்பிடும் போது கொறட்டை விடுவே
ஆப்பிட்டுக் கிட்டு அவதிப் படுவே.....
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
மாமா மாமா
மாமா மாமா
குழு
மாமா மாமா பன்னாடெ
வாங்கி வாயேன் பொன்னாடெ
வரவு மட்டும் பொண்ணோடு
செலவு எல்லாம் ஒன்னோடு
குழு
மாமா மாமா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Mamma Mamma were penned by A. Maruthakasi.
Mamma Mamma is a Tamil film song from Petra Maganai Vitra Annai (1958).