Tamil Film Song 1958
Thendral Urangiya Podhum
From the movie Petra Maganai Vitra Annai
Read the full lyrics of Thendral Urangiya Podhum from Petra Maganai Vitra Annai (1958), written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Male
Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Male
Neela iravilae
Thondrum nilavai polave….
Nilavai polave….
Vaalai kumariyae
Neeyum vantha pothilae…
Vantha pothile…
Female
Nesamaaga pesidaamal
Paasam valarumaa..
Aasai theera konjidaamal
Inbam malarumaa
Nesamaaga pesidaamal
Paasam valarumaa..
Aasai theera konjidaamal
Inbam malarumaa
Female
Anbai ninainthae aadum
Amudha nilaiyai naadum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Aaa…..aa….aa….aa….aa…aa…
Male
Idhaya vaanilae
Inba kanavu kodiyae…
Kanavu kodiye…
Udhayamaagiyae
Oonjal aadum pothilae…
Aadum pothilae…
Female
Vaanambaadi jodi gaanam
Paada mayangumaa
Vaasa poovum thaenum pola
Vaazha thayangumaa
Vaanambaadi jodi gaanam
Paada mayangumaa
Vaasa poovum thaenum pola
Vaazha thayangumaa
Both
Anbai ninainthae aadum
Amudha nilaiyai naadum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Both
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
ஆண்
தென்றல் உறங்கிய போதும்
திங்கள் உறங்கிய போதும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
ஆண்
தென்றல் உறங்கிய போதும்
திங்கள் உறங்கிய போதும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
ஆண்
நீள இரவிலே
தோன்றும் நிலவைப் போலவே...
நிலவை போலவே
வாலைக் குமரியே
நீயும் வந்த போதிலே...
வந்த போதிலே
பெண்
நேசமாக பேசிடாமல்
பாசம் வளருமா
ஆசை தீர கொஞ்சிடாமல்
இன்பம் மலருமா
நேசமாக பேசிடாமல்
பாசம் வளருமா
ஆசை தீர கொஞ்சிடாமல்
இன்பம் மலருமா
பெண்
அன்பை நினைந்தே ஆடும்
அமுத நிலையை நாடும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஆ........ஆ........ஆ.....ஆ......ஆ.....ஆ...
ஆண்
இதய வானிலே
இன்பக் கனவு கோடியே...
கனவு கோடியே
உதயமாகியே
ஊஞ்சல் ஆடும் போதிலே
ஆடும் போதிலே
பெண்
வானம்பாடி ஜோடி கானம்
பாட மயங்குமா
வாச பூவும் தேனும் போல
வாழத் தயங்குமா
வானம்பாடி ஜோடி கானம்
பாட மயங்குமா
வாச பூவும் தேனும் போல
வாழத் தயங்குமா
இருவர் : அன்பை நினைந்தே ஆடும்
அமுத நிலையை நாடும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
இருவர் : ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
English Script
Male
Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Male
Thendral urangiya pothum
Thingal urangiya pothum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Male
Neela iravilae
Thondrum nilavai polave….
Nilavai polave….
Vaalai kumariyae
Neeyum vantha pothilae…
Vantha pothile…
Female
Nesamaaga pesidaamal
Paasam valarumaa..
Aasai theera konjidaamal
Inbam malarumaa
Nesamaaga pesidaamal
Paasam valarumaa..
Aasai theera konjidaamal
Inbam malarumaa
Female
Anbai ninainthae aadum
Amudha nilaiyai naadum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Female
Aaa…..aa….aa….aa….aa…aa…
Male
Idhaya vaanilae
Inba kanavu kodiyae…
Kanavu kodiye…
Udhayamaagiyae
Oonjal aadum pothilae…
Aadum pothilae…
Female
Vaanambaadi jodi gaanam
Paada mayangumaa
Vaasa poovum thaenum pola
Vaazha thayangumaa
Vaanambaadi jodi gaanam
Paada mayangumaa
Vaasa poovum thaenum pola
Vaazha thayangumaa
Both
Anbai ninainthae aadum
Amudha nilaiyai naadum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Both
Ondru kalanthidum nenjam
Uravai naadi kenjum
Kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
Kaadhal kangal urangidumaa…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
தென்றல் உறங்கிய போதும்
திங்கள் உறங்கிய போதும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
ஆண்
தென்றல் உறங்கிய போதும்
திங்கள் உறங்கிய போதும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
ஆண்
நீள இரவிலே
தோன்றும் நிலவைப் போலவே...
நிலவை போலவே
வாலைக் குமரியே
நீயும் வந்த போதிலே...
வந்த போதிலே
பெண்
நேசமாக பேசிடாமல்
பாசம் வளருமா
ஆசை தீர கொஞ்சிடாமல்
இன்பம் மலருமா
நேசமாக பேசிடாமல்
பாசம் வளருமா
ஆசை தீர கொஞ்சிடாமல்
இன்பம் மலருமா
பெண்
அன்பை நினைந்தே ஆடும்
அமுத நிலையை நாடும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
பெண்
ஆ........ஆ........ஆ.....ஆ......ஆ.....ஆ...
ஆண்
இதய வானிலே
இன்பக் கனவு கோடியே...
கனவு கோடியே
உதயமாகியே
ஊஞ்சல் ஆடும் போதிலே
ஆடும் போதிலே
பெண்
வானம்பாடி ஜோடி கானம்
பாட மயங்குமா
வாச பூவும் தேனும் போல
வாழத் தயங்குமா
வானம்பாடி ஜோடி கானம்
பாட மயங்குமா
வாச பூவும் தேனும் போல
வாழத் தயங்குமா
இருவர் : அன்பை நினைந்தே ஆடும்
அமுத நிலையை நாடும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
இருவர் : ஒன்று கலந்திடும் நெஞ்சம்
உறவை நாடி கெஞ்சும்
கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
காதல் கண்கள் உறங்கிடுமா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Thendral Urangiya Podhum were penned by A. Maruthakasi.
Thendral Urangiya Podhum is a Tamil film song from Petra Maganai Vitra Annai (1958).