Tamil Film Song 1984
Paththoora Thaandi
From the movie Kalyana Kanavugal
Read the full lyrics of Paththoora Thaandi from Kalyana Kanavugal (1984), written by Shanmugaseelan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Ooru mechchi vaazhvathrakki
Oru vazhiyum thonalayae
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Pattangala vaangi vanathaen
Paadangala padichchu vanthaen
Yaettu vazhi padichchathellaam
Kaattu vazhi ponathadaa
Saami pola nooru silai
Vingyaani silai edhuvum
Panjaththukkum illaiyadaa
Male
Sariyaana vazhiyil sella
Meinyaanam theriyaladaa
Sariyaana vazhiyil sella
Meinyaanam theriyaladaa
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Santhu ponthaa alainju vanthaen
Sonna vela senjju vanthae
Mootta thookki vaazhnthu vanthaen
Mudinja vara uzhaichchu paarththaen
Male
Odambulaiyum thembu illa
Manasulayum thairiyamilla
Odi vanthu udhavi seiyya
Oruththarumae enakkum illai
Ennai padaichcha iraivan potta
Kanakkuththaanae puriyavilla
Ennai padaichcha iraivan potta
Kanakkuththaanae puriyavilla
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Ooru mechchi vaazhvathrakki
Oru vazhiyum thonalayae
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen….
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
ஊரு மெச்சி வாழ்வதற்கு
ஒரு வழியும் தோணலயே
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
பட்டங்கள வாங்கி வந்தேன்
பாடங்கள படிச்சு வந்தேன்
ஏட்டு வழி படிச்சதெல்லாம்
காட்டு வழி போனதடா
சர்க்காரு ரோட்டு மேலே
சாமி போல நூறு சிலை
விஞ்ஞானி சிலை எதுவும்
பஞ்சத்துக்கும் இல்லையடா
ஆண்
சரியான வழியில் செல்ல
மெஞ்ஞானம் தெரியலடா
சரியான வழியில் செல்ல
மெஞ்ஞானம் தெரியலடா
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
சந்து பொந்தா அலைஞ்சு வந்தேன்
சொன்ன வேல செஞ்சு வந்தேன்
மூட்ட தூக்கி வாழ்ந்து வந்தேன்
முடிஞ்ச வர உழைச்சுப் பார்த்தேன்
ஆண்
ஒடம்புலையும் தெம்பு இல்ல
மனசுலயும் தைரியமில்ல
ஓடி வந்து உதவி செய்ய
ஒருத்தருமே எனக்கும் இல்லை
என்னை படைச்ச இறைவன் போட்ட
கணக்குதானே புரியவில்ல
என்னை படைச்ச இறைவன் போட்ட
கணக்குதானே புரியவில்ல
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
ஊரு மெச்சி வாழ்வதற்கு
ஒரு வழியும் தோணலயே
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்......
English Script
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Ooru mechchi vaazhvathrakki
Oru vazhiyum thonalayae
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Pattangala vaangi vanathaen
Paadangala padichchu vanthaen
Yaettu vazhi padichchathellaam
Kaattu vazhi ponathadaa
Saami pola nooru silai
Vingyaani silai edhuvum
Panjaththukkum illaiyadaa
Male
Sariyaana vazhiyil sella
Meinyaanam theriyaladaa
Sariyaana vazhiyil sella
Meinyaanam theriyaladaa
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Santhu ponthaa alainju vanthaen
Sonna vela senjju vanthae
Mootta thookki vaazhnthu vanthaen
Mudinja vara uzhaichchu paarththaen
Male
Odambulaiyum thembu illa
Manasulayum thairiyamilla
Odi vanthu udhavi seiyya
Oruththarumae enakkum illai
Ennai padaichcha iraivan potta
Kanakkuththaanae puriyavilla
Ennai padaichcha iraivan potta
Kanakkuththaanae puriyavilla
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen
Male
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Em manasum aaralaiyae
En usurum pogalayae
Ooru mechchi vaazhvathrakki
Oru vazhiyum thonalayae
Male
Paththoora thaandiputtu
Pattanaththa thedi vanthaen
Pattu vantha kashtangala
Paattu paadi aatha vanthaen….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
ஊரு மெச்சி வாழ்வதற்கு
ஒரு வழியும் தோணலயே
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
பட்டங்கள வாங்கி வந்தேன்
பாடங்கள படிச்சு வந்தேன்
ஏட்டு வழி படிச்சதெல்லாம்
காட்டு வழி போனதடா
சர்க்காரு ரோட்டு மேலே
சாமி போல நூறு சிலை
விஞ்ஞானி சிலை எதுவும்
பஞ்சத்துக்கும் இல்லையடா
ஆண்
சரியான வழியில் செல்ல
மெஞ்ஞானம் தெரியலடா
சரியான வழியில் செல்ல
மெஞ்ஞானம் தெரியலடா
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
சந்து பொந்தா அலைஞ்சு வந்தேன்
சொன்ன வேல செஞ்சு வந்தேன்
மூட்ட தூக்கி வாழ்ந்து வந்தேன்
முடிஞ்ச வர உழைச்சுப் பார்த்தேன்
ஆண்
ஒடம்புலையும் தெம்பு இல்ல
மனசுலயும் தைரியமில்ல
ஓடி வந்து உதவி செய்ய
ஒருத்தருமே எனக்கும் இல்லை
என்னை படைச்ச இறைவன் போட்ட
கணக்குதானே புரியவில்ல
என்னை படைச்ச இறைவன் போட்ட
கணக்குதானே புரியவில்ல
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்
ஆண்
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
எம் மனசும் ஆறலையே
என் உசுரும் போகலயே
ஊரு மெச்சி வாழ்வதற்கு
ஒரு வழியும் தோணலயே
ஆண்
பத்தூர தாண்டிப்புட்டு
பட்டணத்த தேடி வந்தேன்
பட்டு வந்த கஷ்டங்கள
பாட்டு பாடி ஆத்த வந்தேன்......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Paththoora Thaandi were penned by Shanmugaseelan.
Paththoora Thaandi is a Tamil film song from Kalyana Kanavugal (1984).