Tamil Film Song 1958
Puriyaadha Inbam
From the movie Annaiyin Aanai
Read the full lyrics of Puriyaadha Inbam from Annaiyin Aanai (1958), written by Ku. Ma. Balasubramaniam, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Puriyaadha inbam…mmm…
Mun pin ariyaadhda pudhumai…
Uruvaanadhae… ae… ae…
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae
Inaba kadhai solludhae
Female
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae
Inaba kadhai solludhae
Aasai kanavaagha alai modhum ennangal
Thisaiyodu ennullae kavi paadudhae
Inba kavi paadudhae
Female
Puriyaadha inbam ariyaadha
Pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Thendral varum thavazhum
Thaen malargal manam veesum
Female
Thendral varum thavazhum
Thaen malargal manam veesum
Thingal oli ingae vandhu
Thellamudhaai paayum
Thingal oli ingae vandhu
Thellamudhaai paayum
Female
Sanga thamizh paadi
Mei marakka koodum
Sanga thamizh paadi
Mei marakka koodum
Pongum inbam idhilae
Illaadha ondru
Indru uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
பெண்
புரியாத இன்பம்.....ம்ம்ம்...
ஓஓஒ....ஓஒ...ஓஒ.....
முன்பின் அறியாத புதுமை...
உருவானதே.......ஏ.....ஏ...
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
கொள்ளை கொள்ளையாய் கதை சொல்லுதே
இன்பக் கதை சொல்லுதே
பெண்
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
கொள்ளை கொள்ளையாய் கதை சொல்லுதே
இன்பக் கதை சொல்லுதே
ஆசை கனவாக அலை மோதும் எண்ணங்கள்
திசையோடு என்னுள்ளே கவி பாடுதே
இன்பக் கவிபாடுதே
பெண்
புரியாத இன்பம் அறியாத
புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
தென்றல் வரும் தழுவும்
தேன் மலர்கள் மணம் வீசும்
பெண்
தென்றல் வரும் தழுவும்
தேன் மலர்கள் மணம் வீசும்
திங்கள் ஒளி இங்கே வந்து
தெள்ளமுதாய் பாயும்
திங்கள் ஒளி இங்கே வந்து
தெள்ளமுதாய் பாயும்
பெண்
சங்கத் தமிழ் பாடி
மெய் மறக்கக் கூடும்
சங்கத் தமிழ் பாடி
மெய் மறக்கக் கூடும்
பொங்கும் இன்பம் இதிலே
இல்லாத ஒன்று
இன்று உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
English Script
Female
Puriyaadha inbam…mmm…
Mun pin ariyaadhda pudhumai…
Uruvaanadhae… ae… ae…
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae
Inaba kadhai solludhae
Female
Ullam nilai marandhae
Naanam thanai thurandhae
Kollai kollaiyaai kadhai solludhae
Inaba kadhai solludhae
Aasai kanavaagha alai modhum ennangal
Thisaiyodu ennullae kavi paadudhae
Inba kavi paadudhae
Female
Puriyaadha inbam ariyaadha
Pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Thendral varum thavazhum
Thaen malargal manam veesum
Female
Thendral varum thavazhum
Thaen malargal manam veesum
Thingal oli ingae vandhu
Thellamudhaai paayum
Thingal oli ingae vandhu
Thellamudhaai paayum
Female
Sanga thamizh paadi
Mei marakka koodum
Sanga thamizh paadi
Mei marakka koodum
Pongum inbam idhilae
Illaadha ondru
Indru uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
Female
Puriyaadha inbam
Ariyaadha pudhumai uruvaanadhae
Paruvam virivaanadho
Penmai payiraanadho
தமிழ் வரிகள்
பெண்
புரியாத இன்பம்.....ம்ம்ம்...
ஓஓஒ....ஓஒ...ஓஒ.....
முன்பின் அறியாத புதுமை...
உருவானதே.......ஏ.....ஏ...
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
கொள்ளை கொள்ளையாய் கதை சொல்லுதே
இன்பக் கதை சொல்லுதே
பெண்
உள்ளம் நிலை மறந்தே
நாணம் தனை துறந்தே
கொள்ளை கொள்ளையாய் கதை சொல்லுதே
இன்பக் கதை சொல்லுதே
ஆசை கனவாக அலை மோதும் எண்ணங்கள்
திசையோடு என்னுள்ளே கவி பாடுதே
இன்பக் கவிபாடுதே
பெண்
புரியாத இன்பம் அறியாத
புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
தென்றல் வரும் தழுவும்
தேன் மலர்கள் மணம் வீசும்
பெண்
தென்றல் வரும் தழுவும்
தேன் மலர்கள் மணம் வீசும்
திங்கள் ஒளி இங்கே வந்து
தெள்ளமுதாய் பாயும்
திங்கள் ஒளி இங்கே வந்து
தெள்ளமுதாய் பாயும்
பெண்
சங்கத் தமிழ் பாடி
மெய் மறக்கக் கூடும்
சங்கத் தமிழ் பாடி
மெய் மறக்கக் கூடும்
பொங்கும் இன்பம் இதிலே
இல்லாத ஒன்று
இன்று உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
பெண்
புரியாத இன்பம்
அறியாத புதுமை உருவானதே
பருவம் விரிவானதோ
பெண்மை பயிரானதோ
Frequently Asked Questions
The lyrics for Puriyaadha Inbam were penned by Ku. Ma. Balasubramaniam.
Puriyaadha Inbam is a Tamil film song from Annaiyin Aanai (1958).