Tamil Film Song 1961
Yaarukku Yaar Sondham Sad
From the movie Sabaash Mapillai
Read the full lyrics of Yaarukku Yaar Sondham Sad from Sabaash Mapillai (1961), written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Male
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Female
Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Female
Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Male
Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Manidhargal nadamaadum ulagilae ingu
Both
Yaarukku yaar sondham enbadhu yennai
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
பெண்
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
ஆண்
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
பெண்
பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பெண்
நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
ஆண்
ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
மனிதர்கள் நடமாடும் உலகிலே இங்கு
இருவர் : யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
English Script
Female
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Male
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
Female
Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Paarkkum karuvizhiyum
Paadhukaakkum imaiyum
Pazhagha mudiyaadha thanmaiyilae
Female
Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Neekki vaithu vaazhvin
Nimmadhiyai kulaikkum
Neram vandha podhu unmaiyilae
Male
Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Yaekka perumoochai
Idhayathilae thaekki
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Eduthuraikka mudiyaa nilaiyinilae
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Naakkai adakki vaithu naadagam aadugindra
Manidhargal nadamaadum ulagilae ingu
Both
Yaarukku yaar sondham enbadhu yennai
Ennai nerukku ner kettaal naan enna solvadhu
Yaarukku yaar sondham enbadhu
தமிழ் வரிகள்
பெண்
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
ஆண்
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
பெண்
பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பார்க்கும் கருவிழியும்
பாதுகாக்கும் இமையும்
பழக முடியாத தனிமையிலே
பெண்
நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
நீக்கி வைத்து வாழ்வின்
நிம்மதியை குலைக்கும்
நேரம் வந்த போது உண்மையிலே
ஆண்
ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
ஏக்கப் பெருமூச்சை
இதயத்திலே தேக்கி
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
எடுத்துரைக்க முடியா நிலையினிலே
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
நாக்கை அடக்கி வைத்து நாடகம் ஆடுகின்ற
மனிதர்கள் நடமாடும் உலகிலே இங்கு
இருவர் : யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
என்னை நேருக்கு நேர் கேட்டால்
நான் என்ன சொல்வது
யாருக்கு யார் சொந்தம் என்பது
Frequently Asked Questions
The lyrics for Yaarukku Yaar Sondham Sad were penned by A. Maruthakasi.
Yaarukku Yaar Sondham Sad is a Tamil film song from Sabaash Mapillai (1961).